「テンプレート:日本語版にない記事リンク/doc」を編集中 (節単位)

== 表示例 ==
記事が未作成の場合
* 入力: <code><nowiki>{{日本語版にない記事リンク|ジョン・マッキャニー|en|John McCanny}}</nowiki></code>
* 出力: {{日本語版にない記事リンク|ジョン・マッキャニー|en|John McCanny}}

空白を[[アンダースコア]]としたり、<!-- [[ウィクショナリー]]以外では -->1文字目の[[大文字小文字]]が違っても、リンクは有効ですが（[[Help:ページ名]]）、記事名は指定したまま表示されます。
* 入力: <code><nowiki>{{日本語版にない記事リンク|ジョン・マッキャニー|en|John_McCanny}}</nowiki></code>
* 出力: {{日本語版にない記事リンク|ジョン・マッキャニー|en|John_McCanny}}

外国語版にも存在しない/記事名を間違えた場合でも、外国語版へのリンクは赤くなりません。
* 入力: <code><nowiki>{{日本語版にない記事リンク|存在しない記事名|en|arimahen}}</nowiki></code>
* 出力: {{日本語版にない記事リンク|存在しない記事名|en|arimahen}}

{{tl|仮リンク}}は類似のテンプレートですが、言語名のみ表示され記事名は表示されません。
* 入力: <code>{{tlp|仮リンク|ジョン・マッキャニー|en|John McCanny}}</code>
* 出力: {{仮リンク|ジョン・マッキャニー|en|John McCanny}}

記事が作成済みの場合、他言語版へのリンクは表示されません。
* 入力: <code><nowiki>{{日本語版にない記事リンク|ディエゴ・マラドーナ|en|Diego Maradona}}</nowiki></code>
* 出力: {{日本語版にない記事リンク|ディエゴ・マラドーナ|en|Diego Maradona}}

記事中で表示する文字と異なった日本語版ウィキペディアへの赤リンク先を生成したい場合、例えば[[曖昧さ回避]]のカッコを伴った記事へのリンクを作成する場合は<code>label</code>パラメータを設定することで実現できます。
* 入力: <code><nowiki>{{日本語版にない記事リンク|怒りの日 (映画)|label=怒りの日|en|Day of Wrath}}</nowiki></code>
* 出力: {{日本語版にない記事リンク|怒りの日 (映画)|label=怒りの日|en|Day of Wrath}}

他言語版記事名の方も同様に、記事中で表示する文字と異なったリンク先としたい場合、例えば曖昧さ回避のカッコを伴った記事へのリンクを作成する場合は<code>interwikilabel</code>パラメータを設定することで実現できます。
* 入力: <code><nowiki>{{日本語版にない記事リンク|ジョン・ポラード (数学者)|label=ジョン・ポラード|en|John Pollard (mathematician)|interwikilabel=John Pollard}}</nowiki></code>
* 出力: {{日本語版にない記事リンク|ジョン・ポラード (数学者)|label=ジョン・ポラード|en|John Pollard (mathematician)|interwikilabel=John Pollard}}

すでに一度以上{{tl|lang-en}}などを使っていて、「[[英語]]」などへのリンクが不要な場合は<code>links</code>パラメータに<code>no</code>の引数を渡してください。
* 入力: <code><nowiki>{{日本語版にない記事リンク|ジョン・マッキャニー|en|John McCanny|links=no}}</nowiki></code>
* 出力: {{日本語版にない記事リンク|ジョン・マッキャニー|en|John McCanny|links=no}}

また、言語名を略称（英語に対する「英」）で表示したい場合は、<code>short</code>パラメータに<code>on</code>の引数を渡してください。
* 入力: <code><nowiki>{{日本語版にない記事リンク|ジョン・マッキャニー|en|John McCanny|short=on}}</nowiki></code>
* 出力: {{日本語版にない記事リンク|ジョン・マッキャニー|en|John McCanny|short=on}}

<code>short</code>パラメータと<code>links</code>パラメータは併用可能です。

日本語版で記事が作成された後も他言語版での記事名を表記しておきたい場合は、{{tl|Lang}}と{{tl|仮リンク}}の併用で実現できます。
* 入力: <code>{{tlp|仮リンク|存在しないページ|en|English Page}}（{{tlp|Lang-en|English Page}}）</code>
* 出力: {{仮リンク|存在しないページ|en|English Page}}（{{Lang-en|English Page}}）

空白をアンダースコアで入力してしまった場合
* 入力: <code>{{tlp|仮リンク|存在しないページ|en|Wikimedia_Foundation}}（{{tlp|Lang-en|Wikimedia_Foundation}}）</code>
* 出力: {{仮リンク|存在しないページ|en|Wikimedia_Foundation}}（{{Lang-en|Wikimedia_Foundation}}）